Translator's Diary

may3da.exblog.jp
ブログトップ

<   2008年 08月 ( 1 )   > この月の画像一覧

学校に通います!

皆様、ご無沙汰しております。
ちょっとばかり忙しくしておりました。

こんな中途半端な形で再開するのも何なんですが・・・
何も書かないよりマシですよね!?
(ブログのお引越しも策略中なんですが)

というわけで世間はすっかり秋モードなのかな?
今日は暑かったけど…

私は火曜日に思いがけず
風邪を引いて熱を出し、ノドをやられてしまいました。

でも寝込んではいられないので
すぐに内科で熱を下げる筋肉注射を打って栄養補給の点滴をしてもらい、
のどの炎症を抑える薬と抗生物質で何とかやっつけました。
相変わらず薬にばかり頼っていて情けないです。
季節の変わり目、皆さんも十分お気をつけくださいませ。

お知らせというか、発表というか…
9月からスクーリング・パッドという学校に通うことにしました。
http://www.schooling-pad.jp/gmovie/producer/
映画の製作・配給宣伝コースです。
俳優コースじゃありません。 あしからず…

最近久しぶりにDVDの特典映像の仕事を引き受けて
まだまだ自分は知らないことだらけだなあ~、と反省の嵐でした。
いい風に考えれば、こうやって知識が増えていくんですが・・・
最近またアウトプットばかりでインプットを怠っているせいですね。
この学校からも多くを吸収できればいいな、と思っています!

経営と翻訳の両立を目指して、とにかく全力で頑張りますので
皆さん、これからもよろしくお願いします!
by may3da | 2008-08-28 23:28 | お仕事